AUGUST12, 2018/ BEAUTY
SUMMER BEACH ESSENTIALS
Many of you have asked me to share with you my summer skin care routine as well as essentials. So, I decided to mix things up a bit and show you what are my beach essentials for this summer. In the past few weeks I have tried out bunch of different products to keep my skin and body hydrated, healthy and sun protected and I wanted to share with you what are my recommendations, as well as throw in some stuff that I always carry in my beach bag.
Многу од вас ме замолија да направ пост каде што ќе споделам кој продукти ги користам за нега на лице и тело во текот на летото. Па така и се одлучив да го направам овој пост, како и да споделам без кои работи не можам да одам на плажа ова лето. Во последните неколку недели испробав најразлични продукти за лице и тело кои што ќе ми ја хидрираат кожата и воедно ќе ми ја штитат од сонце. Продуктите кои што ми оставија најголем впечаток ќе ги споделам со вас, како и неколку работи што ги носам во мојата торба за на плажа.
Многу од вас ме замолија да направ пост каде што ќе споделам кој продукти ги користам за нега на лице и тело во текот на летото. Па така и се одлучив да го направам овој пост, како и да споделам без кои работи не можам да одам на плажа ова лето. Во последните неколку недели испробав најразлични продукти за лице и тело кои што ќе ми ја хидрираат кожата и воедно ќе ми ја штитат од сонце. Продуктите кои што ми оставија најголем впечаток ќе ги споделам со вас, како и неколку работи што ги носам во мојата торба за на плажа.
Coppertone Sun Protection SPF 50- sun screen is something you need to always have on your skin when you are planning to stay under the sun. It’s extremely important to keep your skin protected from the sun. I have been using Coppertone for years, and I absolutely love it. I have naturally dark tan, so I always apply SPF 50 to avoid getting too tan. I would however always suggest to go for higher SPF when buying a sun screen and always check the expiration date before using the product!
Копертоне крема за сончање со заштитен фактор 50- кога планирате подолго време да седите на сонце обавезно ставајте на вашата кожа крема за сончање со висок фактор на заштита. Многу е важно да ја штитите вашата кожа од сонцето. Јас веќе години ги користам кремите за сончање и заштита од Копертон, и сум многу задоволна. Бидејќи имам природно темен тен, секогаш ставам заштитен фактор 50 за да избегнам да се исучам премногу. Би ве советувала да користите креми со повисок фактор како и да ја проверувате рокот на кремата пред да ја користите. The Body Shop Moisture-Protection Emulsion– I use this hydration cream on daily basis, not only does it moisturize my skin it also has SPF 30 and offers protection from the sun. I always apply cream with SPF on my face even if I’m just going out for a coffee during the day.
The Body Shop Moisture-Protection Emulsion– Го користам овој хидратациски крем на дневна база, не само што ми ја хидрира кожата туку има и заштитен фактор 30 и ми го штити лицето од сонцето. Секогаш користам денска крема за лице која содржи заштитен фактор, дури и ако одам денски на кафе. Evian Facial Spray– this product is a life savor in the heat. You spray it on your face and it cools you down and refreshes you in the instant. I love using it when I am at the beach, since it tends to get really hot after some time.
Evian спреј за лице– овој продукт е вистински спасител од жешкото време. Го прската на лицето и во истиот момент го лади и ја влажни кожата на вашето лице. Најчесто го користам кога сум на плажа подолго време и кога почнува да стануца жешко.
Копертоне крема за сончање со заштитен фактор 50- кога планирате подолго време да седите на сонце обавезно ставајте на вашата кожа крема за сончање со висок фактор на заштита. Многу е важно да ја штитите вашата кожа од сонцето. Јас веќе години ги користам кремите за сончање и заштита од Копертон, и сум многу задоволна. Бидејќи имам природно темен тен, секогаш ставам заштитен фактор 50 за да избегнам да се исучам премногу. Би ве советувала да користите креми со повисок фактор како и да ја проверувате рокот на кремата пред да ја користите. The Body Shop Moisture-Protection Emulsion– I use this hydration cream on daily basis, not only does it moisturize my skin it also has SPF 30 and offers protection from the sun. I always apply cream with SPF on my face even if I’m just going out for a coffee during the day.
The Body Shop Moisture-Protection Emulsion– Го користам овој хидратациски крем на дневна база, не само што ми ја хидрира кожата туку има и заштитен фактор 30 и ми го штити лицето од сонцето. Секогаш користам денска крема за лице која содржи заштитен фактор, дури и ако одам денски на кафе. Evian Facial Spray– this product is a life savor in the heat. You spray it on your face and it cools you down and refreshes you in the instant. I love using it when I am at the beach, since it tends to get really hot after some time.
Evian спреј за лице– овој продукт е вистински спасител од жешкото време. Го прската на лицето и во истиот момент го лади и ја влажни кожата на вашето лице. Најчесто го користам кога сум на плажа подолго време и кога почнува да стануца жешко.
EOS lip balm– the lip balms from EOS are my favorite, I have at least a dozen of them that. However, this one which is lemon flavored contains SPF which is very much needed in the summer, and while many people will say why would you apply lip balm that contains SPF on your lips, do a bit of research and you will learn that the lips can burn too and they need protection as well.
EOS лабело– лабелата од EOS ми се омилени, имам повеќе од 10. Но, овој кој што има вкуц на лимон содржи исто така заштитен фактор, што е доста потребен за летниот пеирод. Иако доста луѓе би рекле зошто ставаш лабело кое содржи заштитен фактор, истражувајте малку и ќе видите дека и усните треба да бидат заштитени од сонцето. Toni&Guy Sea Salt Texturizing Spray– creates the perfect salty beach waves, and leaves your hair glowing and soft. It is one of my summer favorites as well as hack for having a beach hair everyday all summer.
Toni&Guy Sea Salt Texturizing Spray– прави да имате совршена прекршена коса, и ја прави вашата коса да свети и мека. Ова е еден од моите летни фаворити како и трик да имам beach hair секој ден од летото. Sunglasses- this is a must for going to the beach, I can’t imagine myself leaving the house without a pair of sunglasses. This ray ban glasses are one of my favorite glasses to wear.
Очила за сонце- ова е неопходно за ден поминат на плажа, не можам да се замислам да ја напуштам куќата без пар очила за сонце. Овие ray ban се едни од моите омилени.
EOS лабело– лабелата од EOS ми се омилени, имам повеќе од 10. Но, овој кој што има вкуц на лимон содржи исто така заштитен фактор, што е доста потребен за летниот пеирод. Иако доста луѓе би рекле зошто ставаш лабело кое содржи заштитен фактор, истражувајте малку и ќе видите дека и усните треба да бидат заштитени од сонцето. Toni&Guy Sea Salt Texturizing Spray– creates the perfect salty beach waves, and leaves your hair glowing and soft. It is one of my summer favorites as well as hack for having a beach hair everyday all summer.
Toni&Guy Sea Salt Texturizing Spray– прави да имате совршена прекршена коса, и ја прави вашата коса да свети и мека. Ова е еден од моите летни фаворити како и трик да имам beach hair секој ден од летото. Sunglasses- this is a must for going to the beach, I can’t imagine myself leaving the house without a pair of sunglasses. This ray ban glasses are one of my favorite glasses to wear.
Очила за сонце- ова е неопходно за ден поминат на плажа, не можам да се замислам да ја напуштам куќата без пар очила за сонце. Овие ray ban се едни од моите омилени.
Good book to read- I prefer to sit in the shade and read than swimming or tanning, so I always have at least one book in my beach bag. If you want to see what are my book recommendations for this summer click here.
Добра книга за читање- Одсекогаш сум преферирала да седам под сенка и да читам одколку да пливам и да се сончам, така да секогаш во мојата ташна за на плажа имам барем една книга. Ако сакате да ги видите моите препораки на книги за ова лето кликнете тука.
Добра книга за читање- Одсекогаш сум преферирала да седам под сенка и да читам одколку да пливам и да се сончам, така да секогаш во мојата ташна за на плажа имам барем една книга. Ако сакате да ги видите моите препораки на книги за ова лето кликнете тука.
A polaroid- something to capture all those beautiful moments with your friends or special one. I have always preferred being old school when it comes to photos, and love to have my pictures printed and in albums instead of my camera roll.
Полароид- нешто да ги зачувате сите убави моменти поминати со посебни луѓе. Секогаш сум била олд скул кога станува за фотографии, и обожавам да принтам фотографии и да ги ставам по албуми отколку да ги листам во мојот телефон. Straw hat- it looks so stylish and classy, and I always bring at least 2 on my vacations although I always complain how much of a hassle they are when traveling.
Сламен шешир- совршен додаток за во лето, секогаш понесувам со мене барем 2 шешири кога одам на одмор иако секогаш се жалам дека се толку захтевни при патувањето. Hope you like this post, and don’t forget to message me what you want to see more of on my blog!
Се надевам ви се допадна овој пост, не заборавајте да ми испраќате пораки од што сакате следно да видите на мојот блог!
Полароид- нешто да ги зачувате сите убави моменти поминати со посебни луѓе. Секогаш сум била олд скул кога станува за фотографии, и обожавам да принтам фотографии и да ги ставам по албуми отколку да ги листам во мојот телефон. Straw hat- it looks so stylish and classy, and I always bring at least 2 on my vacations although I always complain how much of a hassle they are when traveling.
Сламен шешир- совршен додаток за во лето, секогаш понесувам со мене барем 2 шешири кога одам на одмор иако секогаш се жалам дека се толку захтевни при патувањето. Hope you like this post, and don’t forget to message me what you want to see more of on my blog!
Се надевам ви се допадна овој пост, не заборавајте да ми испраќате пораки од што сакате следно да видите на мојот блог!
photo: Simone Kalica
LATEST POST
LATEST VIDEO
CURRENT LOCATION
SUBSCRIBE